Das Krankenhaus-Relamping ist der Austausch herkömmlicher Leuchten — T8- und T5-Leuchtstoff-Panels und Deckenleuchten, Kompaktleuchtstoff-Downlights, LED der ersten Generation — gegen hocheffiziente LED-Lösungen, unter Beibehaltung von Lichtpunkten, Leitungen und abgehängten Decken. In einer Gesundheitseinrichtung leistet es drei Dinge zugleich: Es senkt den Verbrauch eines Gebäudes, das nie abschaltet, bringt die Beleuchtungsstärken auf die Normwerte zurück, die die alte Anlage nicht mehr erreicht, und bringt auf die Stationen die Farbwiedergabe, den Sehkomfort und die Desinfizierbarkeit, die zwanzig Jahre alte Leuchten nie hatten.
Drei Tatsachen machen es heute lohnend. T8- und T5-Leuchtstoffröhren sind in Europa nach RoHS und Ökodesign aus der Produktion genommen: Die Bestände gehen zur Neige, und jede ausgefallene Röhre in einem Flur wird zum Beschaffungsproblem. Ein Krankenhaus ist 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr beleuchtet: Kein anderes Gebäude amortisiert eine Einsparung von 60 % schneller, mit einer typischen Amortisation von zwei bis drei Jahren. Und die Beleuchtung ist die Effizienzmaßnahme mit dem geringsten Einfluss auf den klinischen Betrieb, wenn sie nach Station und Zeitfenster geplant wird.
Diese Seite erklärt, wie das Relamping einer Gesundheitseinrichtung geplant wird: die Äquivalenztabelle zwischen vorhandenen Leuchten und LED-Ersatz, was vor — und nach — dem Eingriff zu prüfen ist, wie man in laufenden Stationen und in medizinischen Bereichen arbeitet, und die Fragen, die uns technische Abteilungen am häufigsten stellen. Die Planungskriterien Bereich für Bereich stehen auf der Seite Beleuchtung für Krankenhäuser; für Pflegeeinrichtungen die Seiten Pflegeheime und Seniorenresidenzen.
Die Frage vor jedem Angebot lautet „Womit ersetze ich das, was ich habe". Die Tabelle gibt typische Äquivalenzen zwischen den Leuchten, die wir in Krankenhäusern vorfinden, und den LED-Serien von 3F Filippi, die sie am selben Lichtpunkt ersetzen. Die LED-Leistungen sind Richtwerte: Die richtige hängt von der Beleuchtungsstärke ab, die die EN 12464-1 für den Raum verlangt — oft höher als das, was die alte Anlage seit Jahren liefert —, und vom Zustand der abgehängten Decke.
| Vorhandene Leuchte | Leistungsaufnahme | LED-Ersatz von 3F Filippi | LED-Leistung (Richtwert) | Einsparung |
|---|---|---|---|---|
| Panel 600×600 4×18 W T8 in Fluren, Büros und Untersuchungsräumen, konventionelles Vorschaltgerät | ≈ 85 W | 3F LED Panel, L 340, L 600 mit LGS-Abdeckung | 25–35 W | −60/−70 % |
| Deckenleuchte 2×36 W T8 in Patientenzimmern | ≈ 85 W | 3F Dìagon P, auch Tunable White; L 340 | 25–35 W | −60/−70 % |
| Panel 4×14 W T5 in abgehängter Decke | ≈ 65 W | 3F LED Panel, 3F Dìagon P | 20–30 W | −55/−65 % |
| Kompaktleuchtstoff-Downlight 2×26 W in Wartebereichen, Empfang und Fluren | ≈ 60 W | 3F Reno Einbau | 15–20 W | −65/−75 % |
| OP-Leuchte 4×54 W T5 mit Glas, IP65 | ≈ 240 W | L 650, L 600 mit VSS-Verbundglas, IP65 | 80–110 W | −55/−60 % |
| Leuchtstoff-Lichtband T5 2×80 W in Fluren | ≈ 175 W | 3F Linux, Zero 3F Canale | 60–80 W | −55/−65 % |
| Feuchtraumleuchte 2×58 W T8 in Lagern, Apotheke, Technik- und Desinfektionsräumen | ≈ 135 W | 3F Petra, P 200, 3F Zeta | 40–60 W | −55/−65 % |
Die Leistungsaufnahme schließt die Verluste des Vorschaltgeräts ein, die bei konventionellen Vorschaltgeräten 15–20 % erreichen: Deshalb ist die tatsächliche Einsparung oft höher als die auf Nennleistungen berechnete. Der zweite Grund ist der Lichtstromrückgang: Ein Leuchtstoff-Panel mit vergilbter Abdeckung liefert 50–60 % des ursprünglichen Lichts, und die LED wird auf die Normbeleuchtungsstärke ausgelegt — 500 lx im Untersuchungsraum, 1.000 lx auf der Liege —, nicht auf das, was die alte Anlage brachte. Viele Krankenhaus-Relampings finden die Stationen unter den Normwerten vor und bringen sie wieder auf Planungsniveau.
Das Krankenhaus-Relamping entscheidet sich bei der Begehung und schließt mit der lichttechnischen Abnahme. Drei Gruppen von Anforderungen, die unsere Technikabteilung prüft.
Hocheffiziente LEDs mit CRI ≥ 90 und Farbtemperaturen von 3000 K bis 6500 K, erhältlich als Tunable-White-Version zur Unterstützung des circadianen Rhythmus von Patienten und Personal: Das Relamping ist die Gelegenheit, auf Stationen und Intensivstationen ein Licht zu bringen, das sich mit der Tageszeit ändert. UGR < 19 für Stationen, Untersuchungsräume und klinische Büros — Leuchtstoff-Panels mit Opalabdeckung lagen oft bei UGR 25 — und anfängliche Farbtoleranz SDCM 3, denn bei einem Relamping in Losen müssen Monate auseinander montierte Leuchten denselben Farbton haben.
Gehäuse aus lackiertem Stahl oder stranggepresstem Aluminium; Abdeckungen aus opalem Polycarbonat oder gehärtetem und Verbundglas für hygienisch sensible Bereiche; Oberflächen, beständig gegen Reinigungsmittel und Desinfektionsprotokolle. Formate 600×600 und 300×1200 für bestehende abgehängte Decken, Einlege-, Einbau- oder Anbaumontage mit denselben Befestigungspunkten; dichte Einbauleuchten mit Rahmen und Dichtung für Operationssäle und IP65-Räume; Wandleuchten für Lese- und Nachtlicht, wo vorher keines war.
Leuchten gemäß EN 60598-1 und den Vorgaben der EN 12464-1 für Gesundheitseinrichtungen; IK08–IK10-vandalismussichere Versionen für öffentliche Bereiche und Notaufnahmen, IP65 für Räume mit hohen Hygieneanforderungen, integrierte Notbeleuchtung nach EN 60598-2-22 auf Fluchtwegen. In medizinischen Bereichen der Gruppen 1 und 2 müssen die Leuchten mit den von den Installationsnormen geforderten Sicherheits- und Ersatzstromversorgungen abgestimmt werden. Das Relamping schließt mit lichttechnischen Prüfungen von Beleuchtungsstärke, Gleichmäßigkeit, UGR und Farbwiedergabe in jedem Raumtyp.
Vier messbare Effekte in den folgenden zwölf Monaten — für die ärztliche Direktion, die technische Abteilung und die, die auf den Stationen arbeiten.
Nützlich für bessere Sicht bei Visiten, klinischen Tätigkeiten und Patientenüberwachung: CRI ≥ 90 statt der 80 der Röhren, auf Liegen und Arbeitsplätzen wieder normgerechte Beleuchtungsstärken, Tunable White, wo der circadiane Rhythmus begleitet werden soll. Der Vorteil des Relampings, den das Personal am ersten Tag bemerkt.
Gleichmäßigeres Licht, ohne Blendung und mit besserer Raumwahrnehmung: UGR < 19 über den Betten, Flure ohne Schattenzonen, Nachtszenen, die den Kontrollgang erlauben, ohne jemanden zu wecken, integrierte Notbeleuchtung auf den Fluchtwegen eines Gebäudes, in dem die Evakuierung langsam ist.
Hocheffiziente LEDs, die das Energiemanagement der Einrichtung optimieren: −60 % bei der Beleuchtung eines 8.760 Stunden im Jahr beleuchteten Gebäudes, über 80 % mit Sensoren in Wirtschaftsräumen und Dimmung in den Fluren. Bei einem Krankenhaus mit 500 Betten sind das Hunderttausende Kilowattstunden im Jahr.
Materialien und Oberflächen, die intensive Reinigung und häufige Desinfektion aushalten, und das Ende des Röhrentauschzyklus: In einem Krankenhaus bedeutet jeder Wartungseingriff, einen genutzten Raum zu betreten, zu desinfizieren und manchmal zu sperren. Mit LED werden die Eingriffe selten und planbar.
Panels und Einbauleuchten 600×600 für bestehende abgehängte Decken, Deckenleuchten niedriger Leuchtdichte auch als Tunable White für Stationen, Einbauleuchten mit Verbundglas für Operationssäle und IP65-Räume, Downlights für Wartebereiche und Flure, Feuchtraumleuchten für Apotheken und Technikräume, Wandleuchten für das Nachtlicht: Auf den Serienseiten finden Sie Formate, IP- und IK-Schutzarten, Versionen mit Notlicht und die Berechnungsdateien.
Weitere Serien, die bei Relampings im Gesundheitswesen eingesetzt werden: 3F LED Panel, 3F Dìagon, L 340, L 600, L 650, 3F Reno, 3F Linux, Binario 3F, 3F Mirella, 3F C8, P 250.
Zwei Krankenhäuser, in denen die Anlage Station für Station erneuert wurde, ohne den klinischen Betrieb zu unterbrechen.
Es verbessert die Lichtqualität, erhöht Sicherheit und Wohlbefinden von Patienten und Personal, senkt Energieverbrauch und Wartungskosten und sichert eine höhere Gesamteffizienz der Anlage. Konkret: Die Stationen kehren zu normgerechten Beleuchtungsstärken mit CRI ≥ 90 und UGR < 19 zurück, der Beleuchtungsverbrauch sinkt in einem 24 Stunden beleuchteten Gebäude um 60 %, der Zyklus der zu tauschenden Röhren — mit Zugang zu genutzten Räumen und Desinfektion — verschwindet für Jahre, und mit den Tunable-White-Versionen erhalten die Stationen ein Licht, das dem circadianen Rhythmus folgt. Die typische Amortisation liegt bei zwei bis drei Jahren.
Ja. Die Leuchten von 3F Filippi erlauben schnellen Retrofit und geplante Installationen und minimieren die Auswirkungen auf Stationen, Ambulanzen und Gemeinschaftsbereiche — auch in Einrichtungen mit 24/7-Betrieb. Man arbeitet nach Station und Zeitfenster: Flure und Gemeinschaftsbereiche in kurzen abgesperrten Abschnitten, Untersuchungsräume außerhalb der Sprechzeiten, Patientenzimmer bei freiem Bett zwischen Entlassung und Aufnahme, Operationssäle in den Wartungsfenstern des OP-Bereichs. Die Formate 600×600 und kompatible Achsabstände reduzieren jeden Austausch auf wenige Minuten, ohne Arbeiten an der abgehängten Decke. Der von uns erstellte Arbeitsplan legt Reihenfolge, Zeiten, in jeder Phase garantierte Niveaus und die Abstimmung mit der ärztlichen Direktion fest.
Durch lichttechnische Prüfungen, die Beleuchtungsstärke, Gleichmäßigkeit, UGR und Farbwiedergabe in jedem Raumtyp bewerten — Flure, Stationen, Untersuchungsräume, Operationssäle, Labore. 3F Filippi bietet vollständige technische Unterstützung: lichttechnische Planungsberechnung auf den Werten der EN 12464-1 für Gesundheitseinrichtungen, Auswahl von Leuchten gemäß EN 60598-1 und den Normen für medizinische Bereiche sowie Abnahme mit Stichprobenmessungen, die die Konformität für die ärztliche Direktion und die Aufsichtsbehörden dokumentieren.
In Räumen, in denen Eingriffe und Behandlungen mit Risiko für den Patienten bei Ausfall der Stromversorgung durchgeführt werden — Operationssäle, Intensivstationen, Kreißsäle, manche Diagnostikräume —, verlangen die Installationsnormen, dass ein Teil der Beleuchtung von Sicherheitsstromquellen mit definierten Umschaltzeiten versorgt wird. Beim Relamping müssen die Leuchten mit diesen Versorgungen kompatibel gewählt und auf die richtigen Stromkreise verteilt werden; die Einbauleuchten mit Verbundglas IP65 von 3F Filippi sind in geeigneten Versionen erhältlich, und die Planung legt für jeden Raum fest, welche Leuchten auf der Normal-, Ersatz- und Sicherheitsversorgung liegen.
In der Regel ja. In Deutschland fördern die Bundesförderung für effiziente Gebäude und Länderprogramme die energetische Sanierung öffentlicher und Gesundheitsbauten, in Österreich und der Schweiz gibt es vergleichbare Programme, in Italien die weißen Zertifikate (TEE) und EU-Aufbaumittel; viele Krankenhausträger arbeiten mit Energiedienstleistern und Energieeinspar-Contracting, das das Relamping über die Einsparung finanziert. Was alle verlangen, ist ein Nachweis der Einsparung: Unsere Technikabteilung liefert die Vorher-Nachher-Berechnung und die Datenblätter; die Prüfung der Förderfähigkeit erfolgt mit dem eigenen Berater oder dem Energiedienstleister.
Stationsweise, in einer Reihenfolge, die dort beginnt, wo Einsparung und klinischer Nutzen am größten und der Zugang am einfachsten sind: Flure und Gemeinschaftsbereiche (24 Stunden beleuchtet, abschnittsweise Arbeit), dann Stationen und Untersuchungsräume, dann Labore und Apotheke, und zuletzt die OP-Bereiche, die Wartungsfenster und die Abstimmung mit den Sicherheitsstromversorgungen erfordern. Die Regel lautet eine Station nach der anderen, die ganze Station: Alte und neue Leuchten im selben Flur zu mischen sieht man sofort. Mit Leuchten der Toleranz SDCM 3 haben Monate auseinander montierte Lose denselben Farbton, und der Plan kann dem Budget folgen, ohne die Gleichmäßigkeit zu gefährden.
Schicken Sie uns die Grundrisse der Stationen, die Liste der installierten Leuchten mit Leistungen und die Nutzung der Räume: Unsere Technikabteilung erstellt die lichttechnische Berechnung auf den Normwerten, die Äquivalenztabelle, den Arbeitsplan je Station und den Verbrauchsvergleich mit Amortisationszeit. Unverbindlich.