Dans un EHPAD ou une maison de retraite vivent des personnes qui voient la moitié de ce que nous voyions à vingt ans, se lèvent la nuit et dépendent souvent de ceux qui les assistent. Luminaires LED 3F Filippi à IRC ≥ 90, UGR < 19, Tunable White pour le rythme veille-sommeil, éclairage de nuit dédié et matériaux qui supportent la désinfection : lumière de soin et lumière de maison dans le même luminaire.
Demander le projet pour votre EHPADUn EHPAD a les exigences d'un service hospitalier — visites médicales, soins, présence infirmière 24 h/24, protocoles de désinfection — et en même temps celles d'une maison, parce que les résidents y vivent des mois ou des années. Et les résidents ont une vue différente de la nôtre : à quatre-vingts ans, la pupille laisse passer un tiers de la lumière, le cristallin jaunit et diffuse, la sensibilité à l'éblouissement triple, le contraste se lit mal. Il faut plus de lumière, mieux distribuée, sans reflets — et la nuit, il faut une lumière qui permette de se lever sans tomber et sans se réveiller complètement.
Les solutions 3F Filippi pour les EHPAD sont conçues pour améliorer le confort, la sécurité et le bien-être des résidents et pour soutenir le travail du personnel : luminaires LED fiables à lumière uniforme et IRC ≥ 90, éblouissement UGR < 19 dans les zones de séjour prolongé, versions Tunable White qui suivent le rythme circadien — décisif pour les résidents atteints de démence —, éclairage de nuit dédié dans les chambres et les couloirs, matériaux désinfectables et versions IP65 pour salles de bains assistées, infirmeries et locaux de service.
Cette page traite les deux formes d'hébergement : les EHPAD, avec des résidents dépendants, des unités Alzheimer, des infirmeries et des salles de bains assistées, et les maisons de retraite pour personnes âgées autonomes, où la chambre reste un logement et où les espaces communs portent la vie quotidienne. Les critères cliniques généraux sont sur la page éclairage pour hôpitaux.
L'EN 12464-1 traite les EHPAD dans la section santé — chambres, couloirs, salles d'examen — mais pour les résidents âgés, les concepteurs relèvent les niveaux de 50 à 100 % par rapport aux minimums, parce que la norme est écrite pour un œil de quarante ans. Le tableau résume les valeurs que nous prenons comme base de projet pour une résidence médicalisée et la solution 3F Filippi typique pour chaque zone.
| Zone | Éclairement de projet | Exigences | Solution typique 3F Filippi |
|---|---|---|---|
| Chambres des résidents : général / lecture / visite / nuit | 200 lx / 500 lx / 1 000 lx / 5–10 lx | UGR < 19, IRC ≥ 90, Tunable White, commandes au lit, veilleuse murale | 3F Dìagon P Tunable White, L 340 Tunable White, Mira Parete |
| Unités Alzheimer et démences | 300–500 lx uniformes, sans ombres nettes | Tunable White à courbe circadienne automatique, aucun contraste fort au sol, lumière indirecte | 3F Dìagon P Tunable White, 3F Solo direct/indirect, Mira Parete |
| Couloirs : jour / nuit | 200–300 lx le jour, 20–50 lx la nuit | Uniformité ≥ 0,6, lumière sur les murs pour l'orientation, scénario de nuit chaud à 2700 K | Zero 3F, 3F Travetta, 3F Linux avec DALI, Mira Parete |
| Infirmerie et salles d'examen | 500 lx, 1 000 lx sur la table | IRC ≥ 90, UGR < 19, surfaces désinfectables | L 600, 3F Dìagon P, 3F LED Panel |
| Salles de bains assistées et douches | 300 lx, 500 lx au miroir | IP65, IRC ≥ 90, lumière verticale sur le visage, aucun reflet sur les surfaces mouillées | 3F Petra, P 200, Mira Parete |
| Salons, salles d'activités et kinésithérapie | 300–500 lx | UGR < 19, 3000–4000 K, Tunable White pour les activités du matin | 3F Hal, 3F Solo, 3F Eldorado, L 340 |
| Salle à manger | 300–500 lx sur les tables | IRC ≥ 90 pour les aliments, lumière chaude 3000 K, aucun éblouissement pour les personnes assises | 3F Hal, 3F Solo, 3F Reno |
| Accueil, bureaux et espaces du personnel | 300–500 lx | UGR < 19, lumière de travail 4000 K, détecteurs dans les vestiaires | 3F LED Panel, L 340, 3F Dìagon P, 3F Petra Sensor |
| Cuisine, lingerie, locaux de désinfection et techniques | 300–500 lx | IP65, HACCP en cuisine, résistance aux vapeurs et aux détergents | 3F Petra, P 200, 3F Zeta |
L'éclairage de nuit est l'exigence la plus sous-estimée d'un EHPAD et celle qui a le plus de conséquences : la plupart des chutes ont lieu la nuit, sur le trajet du lit à la salle de bains. Une lumière murale dédiée, basse, chaude et toujours allumée — 5 à 10 lx au sol — permet au résident de se lever sans allumer la lumière générale et sans se réveiller complètement, et au personnel de faire sa ronde sans lampe torche. Dans les unités Alzheimer, la lumière fait encore plus : des niveaux élevés et uniformes le jour et une courbe Tunable White qui descend vers le soir réduisent, selon la littérature clinique, l'agitation vespérale et les réveils nocturnes.
Trois exigences qu'un cahier des charges pour EHPAD doit contenir et que les luminaires 3F Filippi satisfont.
LED haute efficacité à IRC ≥ 80 ou IRC ≥ 90, températures de couleur 3000–4000 K pour des espaces confortables et versions Tunable White de 2700 à 6500 K pour soutenir les rythmes circadiens des résidents : lumière froide et intense le matin, chaude et atténuée le soir, avec une courbe automatique pilotée par horloge. UGR < 19 pour les zones de séjour prolongé, avec écrans microprismatiques LGS et systèmes optiques alvéolaires à faible luminance, parce que l'œil âgé est trois fois plus sensible à l'éblouissement. Tolérance de couleur initiale SDCM 3.
Corps en acier peint ou en aluminium extrudé, diffuseurs en polycarbonate opale à haute uniformité ou en verre trempé pour les zones hygiéniquement sensibles — infirmeries, salles de bains assistées, locaux de désinfection. Surfaces lisses résistantes au nettoyage fréquent et à la désinfection, versions avec indice de protection IP40 ou IP65 selon les exigences d'hygiène, appliques sans arêtes et sans parties chaudes accessibles dans les chambres.
Luminaires conformes aux normes EN 60598-1 et EN 12464-1 pour les lieux de travail et les zones de santé ; versions à secours intégré selon l'EN 60598-2-22 pour les couloirs et les issues de secours d'un bâtiment où l'évacuation est lente ; versions IK08–IK10 dans les espaces communs. Pilotage DALI pour les courbes Tunable White et les scénarios de nuit, détecteurs de présence dans les salles de bains, vestiaires et locaux de service, commandes simplifiées au lit et intégration à l'appel malade là où c'est demandé.
Les quatre avantages que directions, cadres de santé et familles constatent avec les luminaires 3F Filippi.
Une lumière douce et uniforme, conçue pour réduire la fatigue visuelle des résidents même à un âge avancé : des niveaux supérieurs aux minimums normatifs, distribués sans zones d'ombre et sans sources éblouissantes dans le champ visuel de ceux qui sont assis ou allongés. La chambre reste une chambre, pas une pièce de service.
Des niveaux d'éclairement constants et optimisés pour prévenir la désorientation et réduire le risque de chutes, avec une lumière sur les murs qui rend lisibles portes et mains courantes et un éclairage de nuit dédié qui accompagne le résident du lit à la salle de bains et le personnel dans sa ronde.
Lumière à spectre contrôlé et options Tunable White pour régler la perception de l'espace et les rythmes circadiens : pour les résidents qui sortent peu, la lumière artificielle est le seul signal qui dit au corps quelle heure il est. Dans les unités Alzheimer, la courbe circadienne automatique fait partie du protocole de soin.
La haute efficacité des LED et la longue durée de vie des luminaires réduisent la fréquence des interventions de maintenance — qui, dans un EHPAD, signifient entrer dans les chambres des résidents — et réduisent de 60 % la consommation d'un bâtiment allumé 24 h/24, de plus de 80 % avec détecteurs et scénarios.
Plafonniers et suspensions à faible luminance, aussi en Tunable White, pour chambres et espaces communs ; appliques pour la lumière de lecture et de nuit ; encastrés en verre pour infirmeries et salles d'examen ; étanches IP65 pour salles de bains assistées, cuisines et locaux de service ; lignes lumineuses pour les couloirs. Les fiches présentent versions, indices IP et IK, matériaux et fichiers de calcul d'éclairage.
Autres gammes utilisées dans les EHPAD : Mira, 3F Eldorado, 3F LED Panel, 3F Dìagon, L 320, L 340, L 600, L 650, 3F Reno, 3F Linux, 3F Six, Binario 3F, 3F Mirella, 3F C8, P 250, Lucequadro.
Un hôpital et une fondation dédiée à l'inclusion : deux lieux où la lumière accompagne les soins et la vie quotidienne.
Il doit garantir le confort visuel, l'uniformité lumineuse, un rendu des couleurs adéquat et l'absence d'éblouissement, en améliorant la perception des espaces, la sécurité et le bien-être des résidents. Dans une résidence médicalisée s'ajoutent les exigences cliniques : 1 000 lx pour la visite au lit et à l'infirmerie, IRC ≥ 90, matériaux désinfectables et IP65 dans les salles de bains assistées, éclairage de nuit dédié dans les chambres et les couloirs, Tunable White pour le rythme circadien. Et les niveaux doivent être relevés par rapport aux minimums normatifs, parce qu'un œil de quatre-vingts ans reçoit un tiers de la lumière d'un œil de vingt ans.
Environ le double, et pour certaines tâches le triple. À quatre-vingts ans, la pupille est plus petite et le cristallin plus opaque : un tiers de la lumière arrive sur la rétine par rapport à vingt ans. Pour lire un journal avec le même confort qu'un quadragénaire à 500 lx, un résident de quatre-vingts ans en a besoin de 750 à 1 000 sur le plan de lecture. Mais augmenter le flux ne suffit pas : il faut le faire sans augmenter l'éblouissement, avec des luminaires à faible luminance, de la lumière indirecte et des murs clairs qui renvoient la lumière. Le bon projet augmente les lux sur les plans de travail et les murs, pas la luminance du plafond.
Comme une chambre à la maison, avec trois niveaux. Lumière générale à 300 lx, chaude et uniforme, par plafonnier ou encastré à faible luminance — pas un point lumineux au centre du plafond. Lumière de lecture à 500–750 lx en applique au-dessus du lit et à côté du fauteuil, orientable et avec interrupteur à portée de main. Veilleuse à 5–10 lx au sol entre le lit et la salle de bains, toujours allumée ou activée par détecteur, qui permet de se lever sans tout allumer. La version Tunable White du luminaire principal suit la journée ; les commandes sont grandes et peu nombreuses, et celle de la lumière générale est aussi près du lit.
Avec les mêmes quatre niveaux qu'une chambre d'hôpital, mais calibrés pour une personne âgée : lumière générale à 200 lx au lieu des 100 de la norme, uniforme et à faible luminance pour celui qui regarde le plafond ; lumière de lecture à 500 lx en applique, orientable et commandable depuis le lit ; lumière de visite à 1 000 lx à IRC ≥ 90 pour le médecin et l'infirmier ; veilleuse à 5–10 lx au sol, toujours allumée, qui accompagne jusqu'à la salle de bains. La version Tunable White du luminaire principal suit la courbe circadienne ; les commandes sont grandes, peu nombreuses et accessibles depuis le lit et la porte.
Trois choses. Les niveaux de jour sont élevés et uniformes — 300 à 500 lx partout, sans zones d'ombre — parce qu'une personne atteinte de démence peut lire une ombre nette au sol comme un trou ou une marche et s'arrêter ou tomber. La température de couleur suit une courbe circadienne automatique, avec une lumière froide et intense le matin et chaude et basse le soir, qui aide à contenir l'agitation vespérale et les réveils nocturnes. Et l'éclairage de nuit est plus diffus et plus présent qu'ailleurs, parce que les résidents se lèvent plus souvent : couloirs jamais dans le noir, salles de bains avec détecteur, chambres avec veilleuse murale permanente.
Par quatre mesures de projet. Uniformité : aucun passage brusque entre zones claires et sombres, parce que l'œil âgé s'adapte lentement. Lumière sur les surfaces verticales : murs, portes et mains courantes éclairés rendent l'espace lisible plus qu'un sol lumineux. Aucun éblouissement : luminaires à faible luminance et aucune source nue dans le champ visuel, surtout de celui qui se lève du lit ou de la chaise. Éclairage de nuit dédié : 5 à 10 lx au sol entre le lit et la salle de bains, couloirs jamais éteints, détecteurs dans les salles de bains qui allument avant que le résident n'entre. Les escaliers, s'il y en a, exigent 150 lx avec la marche bien marquée.
Plans des unités, typologie des résidents et exigences d'hygiène : notre bureau d'études prépare le projet d'éclairage avec niveaux, UGR, courbes Tunable White, éclairage de nuit et la liste des luminaires. Sans engagement.
