Halogen-Metalldampf-Hallenstrahler, Feuchtraum-Leuchtstoffleuchten, T5-Pendelleuchten: Für jede Leuchte in der Halle gibt es einen LED-Ersatz von 3F Filippi, der am selben Lichtpunkt montiert wird, bis zu 70 % weniger verbraucht und zehn Jahre lang nicht mehr angefasst wird.
Anlagen-Audit anfragenIndustrie-Relamping ist der Austausch der vorhandenen Beleuchtung — Entladungs-Hallenstrahler, Leuchtstoffleuchten, Halogen-Metalldampf-Scheinwerfer, LED der ersten Generation — gegen hocheffiziente LED-Leuchten, wobei Lichtpunkte, Leitungen und, wo möglich, die Gehäuse selbst erhalten bleiben. Es ist die Effizienzmaßnahme mit der schnellsten Amortisation, die ein Produktionsbetrieb umsetzen kann: Die Beleuchtung macht 10–20 % der Stromrechnung einer Halle aus, und eine Entladungs- oder Leuchtstoffanlage verbraucht dreimal so viel wie eine LED-Anlage mit demselben, oft besseren Licht.
Drei Tatsachen machen das Relamping heute lohnend. T8- und T5-Leuchtstofflampen und viele Entladungslampen sind in Europa nach RoHS und Ökodesign-Richtlinie aus der Produktion genommen: Die Bestände gehen zur Neige, Ersatz wird immer teurer. Die Energiepreise machen aus 60–70 % Einsparung eine Zahl, die schon in der Bilanz des ersten Jahres auftaucht. Und Förderungen für Energieeffizienz — BAFA-Zuschüsse, Steuervorteile, regionale Programme — verkürzen eine Amortisation, die auch ohne sie zwischen zwei und drei Jahren liegt.
Diese Seite erklärt, wie ein Relamping in einem Produktionsstandort geplant wird: die Äquivalenztabelle zwischen vorhandenen Leuchten und LED-Ersatz, was vor dem Eingriff zu prüfen ist, die Retrofit-Kits, mit denen die Gehäuse bereits installierter 3F-Filippi-Leuchten erhalten bleiben, und die Fragen, die uns Anlagenverantwortliche am häufigsten stellen. Die allgemeinen Kriterien der Hallenbeleuchtung finden Sie auf der Seite Industriebeleuchtung; wie Sie die Steuerung zusammen mit der LED einbringen, auf der Seite smarte Industriebeleuchtung.
Die Frage vor jedem Angebot lautet „Womit ersetze ich das, was ich habe". Die Tabelle gibt typische Äquivalenzen zwischen den Leuchten, die wir in Industriehallen vorfinden, und den LED-Serien von 3F Filippi, die sie am selben Lichtpunkt ersetzen. Die LED-Leistungen sind Richtwerte: Die richtige hängt von der Montagehöhe, von der nach EN 12464-1 für die Sehaufgabe geforderten Beleuchtungsstärke und vom Zustand der Reflektoren und Abdeckungen der aktuellen Anlage ab, die oft weniger leistet, als das Typenschild sagt.
| Vorhandene Leuchte | Leistungsaufnahme | LED-Ersatz von 3F Filippi | LED-Leistung (Richtwert) | Einsparung |
|---|---|---|---|---|
| Halogen-Metalldampf-Hallenstrahler 400 W, 10–14 m | ≈ 440 W mit Vorschaltgerät | 3F Rio High Output, 3F LEM High Output, 3F Six | 150–200 W | −55/−65 % |
| Natriumdampf-Hochdruck-Hallenstrahler 250 W | ≈ 280 W | 3F Rio, 3F LEM, 3F Rover | 90–130 W | −55/−65 % |
| Feuchtraum-Leuchtstoffleuchte 2×58 W T8, konventionelles Vorschaltgerät | ≈ 135 W | 3F Linda, 3F Zeta, 3F Cub | 40–60 W | −60/−70 % |
| Feuchtraum-Leuchtstoffleuchte 2×36 W T8 | ≈ 85 W | 3F Petra, 3F Linda, 3F Zeta | 25–35 W | −60/−70 % |
| Industrieleuchte T5 4×54 W, 7–9 m | ≈ 240 W | 3F Linux L, Beta 500, Beta i3F | 100–140 W | −45/−55 % |
| Bereits installierte Beta A3F / i3F oder Beta 430 mit Leuchtstofflampen | ≈ 85–135 W | Kit Retrofit Beta A3F-i3F oder Retrofit Beta 430: Nur der Geräteträger wird getauscht | 30–60 W | −55/−65 % |
| Bereits installierte 3F Linda oder 3F Cub mit Leuchtstofflampen | ≈ 85–135 W | Kit Retrofit 3F Linda oder Retrofit 3F Cub IP64: Gehäuse und Abdeckung bleiben | 30–60 W | −55/−65 % |
Die Leistungsaufnahme von Entladungs- und Leuchtstofflampen schließt die Verluste des Vorschaltgeräts ein, die bei konventionellen Vorschaltgeräten 15–20 % erreichen: einer der Gründe, warum die tatsächliche Einsparung eines Relampings oft höher ausfällt als die auf Nennleistungen berechnete. Der zweite Grund ist der Lichtstromrückgang: Ein Halogen-Metalldampf-Strahler am Lebensende liefert 60 % seines Anfangslichts, und die LED-Anlage wird auf die Planungsbeleuchtungsstärke ausgelegt, nicht auf das, was die alte Anlage seit Jahren noch brachte.
Ein gelungenes Relamping entscheidet sich bei der Begehung, nicht im Katalog. Drei Gruppen von Parametern, die unsere Technikabteilung prüft, bevor sie eine Serie vorschlägt.
Die Industrieleuchten von 3F Filippi erreichen 40.000 Lumen mit Optiken für große Höhen — eng-, mittel- oder breitstrahlende Linsen aus Methacrylat, Reflektoren —, sodass ein Hallenstrahler in 12 Metern durch eine Leuchte ersetzt wird, die das Licht dorthin bündelt, wo es gebraucht wird, statt es an die Wände zu streuen. Farbwiedergabe CRI ≥ 80 oder ≥ 90, wo Farben geprüft werden, Farbtemperaturen 4000–6500 K, anfängliche Farbtoleranz SDCM 3, damit zwei benachbarte Leuchten nicht zu unterscheiden sind.
Die Auslegungsregel: Man geht von der für die Sehaufgabe geforderten Beleuchtungsstärke aus, rechnet mit dem Wartungsfaktor und wählt das nächstliegende Lumenpaket — nicht die „äquivalente Leistung", die auf den Kartons von Regalware gedruckt ist.
Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahlblech oder Aluminium, Lichtstromreflektoren aus hochglänzendem oder lackiertem Aluminium, Abdeckungen aus gehärtetem Glas, Polycarbonat oder Methacrylat je nach Umgebung: Stöße, Temperaturen, Reinigung. Pendel-, Decken-, Stromschienen- und Schienenmontage mit Achsabständen, die denen der zu entfernenden Leuchten folgen: Die Elektroinstallation bleibt, die Leuchten wechseln.
Für bereits installierte 3F-Filippi-Leuchten gibt es die Retrofit-Kits: LED-Geräteträger aus verzinktem Stahl oder Aluminium, die anstelle der Leuchtstoffplatte in das vorhandene Gehäuse eingesetzt werden, mit denselben Verschlüssen — den „Ribloc"-Vorrichtungen der Beta A3F-i3F, den vandalismussicheren Clips der 3F Cub — und ohne ein neues Loch in der Decke.
Leuchten gemäß EN 60598-1, ausgelegt für die Werte der EN 12464-1 für Arbeitsstätten in Innenräumen; Versionen mit integrierter Notbeleuchtung nach EN 60598-2-22, damit die Fluchtwege auch während und nach dem Relamping beleuchtet bleiben; ATEX-Versionen für Staub- oder Gaszonen, IP65/IP66 und Temperaturen von −30 bis +70 °C für die Linien, an denen die alte Anlage schon ein Kompromiss war.
Das Relamping ist auch die Gelegenheit, normgerecht nachzuziehen, was sich im Laufe der Zeit geändert hat: neue Layouts, neue Arbeitsplätze, Beleuchtungsstärken, die die alte Anordnung nicht mehr abdeckt.
Vier messbare Effekte in den zwölf Monaten nach dem Eingriff — für den, der das Werk leitet, und für den, der die Rechnungen bezahlt.
Der Ersatz veralteter Technik durch hocheffiziente LED senkt den Beleuchtungsverbrauch bei gleichem Licht um 55–70 %; mit den Sensoren und der Dimmung von der Seite zur smarten Beleuchtung sind es über 80 %. In einer 5.000 m² großen Halle im Zweischichtbetrieb sind das Zehntausende Kilowattstunden im Jahr.
Gleichmäßigere Beleuchtungsstärken, Leistungen und Lichtverteilungen je Abteilung statt einer Leuchte für die ganze Halle, eine Farbwiedergabe, die Materialien und Verkabelungen in ihren echten Farben zeigt. Viele Relampings finden die alte Anlage unter den Normwerten vor und bringen sie wieder auf Planungsniveau.
Die lange Lebensdauer der LED und die mechanische Zuverlässigkeit der 3F-Filippi-Industrieleuchten beenden den Kreislauf der in 12 Metern Höhe zu tauschenden Lampen: keine Hubarbeitsbühnen, keine Abteilungsstillstände wegen einer ausgefallenen Röhre, keine Vorräte an ausgelaufenen Lampen, denen man hinterherjagt.
Bessere Sicht an den Arbeitsplätzen, auf den Staplerwegen und in den Ladezonen, weniger Schattenzonen zwischen den Regalen, sofortiges Wiedereinschalten nach einer Stromunterbrechung — wo Entladungslampen Minuten brauchten, um wieder hochzufahren, und die Abteilung im Dunkeln ließen.
Zuerst die vier Retrofit-Kits für vorhandene 3F-Filippi-Leuchten — Beta A3F-i3F, Beta 430, 3F Cub, 3F Linda —, dann die Serien für große Höhen, Feuchträume und anspruchsvolle Umgebungen, die Hallenstrahler und Leuchtstoffleuchten jeder Marke ersetzen. Auf den Serienseiten finden Sie Lumenpakete, Optiken, Photometrien und die Dateien für die Berechnung.
Weitere Serien, die bei Industrie-Relampings eingesetzt werden: 3F LEM, Beta 235, Beta i3F, 3F Cub, 3F HD, 3F Petra.
Zwei Werke, in denen die Anlage Leuchte für Leuchte erneuert wurde, ohne die Produktion anzuhalten.
Das LED-Relamping steigert die Lichtqualität, senkt Verbrauch und Wartungskosten und verbessert die Betriebssicherheit, mit einer schnellen Amortisation der Investition. Konkret: Ab der ersten Stromrechnung nach dem Eingriff sinkt der Beleuchtungsverbrauch um 55–70 %, die Abteilungen kehren zu den Planungsbeleuchtungsstärken zurück, und der Lampentauschplan — mit Hubarbeitsbühnen, Stillständen und Vorräten — verschwindet für Jahre. Die typische Amortisation liegt bei zwei bis drei Jahren, mit Förderung darunter.
Ja. Die Leuchten von 3F Filippi sind für einfache, direkte Retrofits konzipiert: Die neue Leuchte wird an denselben Lichtpunkten wie die alte installiert, mit Pendel-, Decken-, Stromschienen- oder Schienenbefestigung und kompatiblen Achsabständen, was Installationszeit und -kosten sowie den Anlagenstillstand reduziert. Leitungen, Verteiler und Schalter bleiben; wer eine Steuerung ergänzen will, tut das mit den Wireless-Versionen ohne Buskabel. Für bereits installierte 3F-Leuchten gibt es die Retrofit-Kits, die nur den Geräteträger ersetzen.
Vor dem Relamping ist es wichtig, die bestehende Anlage, die Montagehöhen, die von den Normen geforderten Beleuchtungsstärken — EN 12464-1 für die Sehaufgabe jeder Abteilung — und die Umgebungsbedingungen zu analysieren: Staub, Feuchtigkeit, Temperaturen, Chemikalien, Stöße. Diese Bewertung erlaubt es, die geeignetsten LED-Leuchten von 3F Filippi für Leistung, Sicherheit und maximale Energieeffizienz auszuwählen. Bei der Begehung messen wir die aktuellen Beleuchtungsstärken, prüfen den Zustand von Befestigungen und Leitungen und erstellen eine lichttechnische Berechnung mit Verbrauchsvergleich.
Es sind LED-Geräteträger, die in das Gehäuse von vier historischen, in Industriehallen noch weit verbreiteten Leuchtenfamilien von 3F Filippi passen: Retrofit Beta A3F-i3F und Retrofit Beta 430 (Geräteträger aus verzinktem Stahl mit Methacrylat-Linsen), Retrofit 3F Linda (Reflektor-Geräteträger aus feuerverzinktem, weiß lackiertem Stahl) und Retrofit 3F Cub IP64 (Geräteträger aus Aluminium mit vandalismussicheren Verschlussclips). Die Leuchtstoffplatte wird ausgebaut, das Kit eingesetzt, die Leuchte mit denselben Vorrichtungen geschlossen: Gehäuse, Abdeckung und Deckenbefestigung bleiben. Sie lohnen sich, wenn die Gehäuse in gutem Zustand sind und ein schneller Eingriff mit weniger Entsorgungsmaterial gewünscht ist; sind die Gehäuse beschädigt oder muss die Beleuchtungsstärke neu ausgelegt werden, ist die neue Leuchte die bessere Wahl.
In der Regel ja, mit Instrumenten, die sich im Laufe der Zeit und je nach Land ändern. In Deutschland fördert das BAFA im Rahmen der Bundesförderung für Energie- und Ressourceneffizienz in der Wirtschaft die LED-Umrüstung, in Österreich und der Schweiz gibt es vergleichbare Programme, in Italien die weißen Zertifikate (TEE) und Steuergutschriften für vernetzte Anlagen. Was alle verlangen, ist ein Nachweis der Einsparung: Unsere Technikabteilung liefert die Vorher-Nachher-Berechnung und die erforderlichen Datenblätter; die Prüfung der Förderfähigkeit erfolgt mit dem eigenen Berater oder einem Energiedienstleister.
Die Notbeleuchtung darf nicht unterbrochen werden: Man arbeitet zonenweise und hält die bestehende aktiv, bis die neue — Leuchten mit integriertem Notlichtkit nach EN 60598-2-22 oder eigene Notleuchten — abgenommen ist. In ATEX-klassifizierten Zonen wird durch Leuchten ersetzt, die für dieselbe Zone und Kategorie (Gas oder Staub) zertifiziert sind, wie die ATEX-Versionen von 3F Linda und 3F Tank, und der Eingriff wird mit dem Sicherheitsverantwortlichen des Standorts geplant. Der von uns erstellte Relamping-Plan legt für jede Zone Reihenfolge, Leuchten und Kontinuitätsvorgaben fest.
Schicken Sie uns den Grundriss, die Liste der installierten Leuchten mit Leistungen und Betriebsstunden: Unsere Technikabteilung erstellt die lichttechnische Berechnung, die Äquivalenztabelle und den Verbrauchsvergleich mit Amortisationszeit. Unverbindlich.
